¿Qué es una carta digital multiidioma?
Una carta digital multiidioma es una carta que muestra el menú en varios idiomas y permite que cada cliente lo vea en el suyo, normalmente eligiéndolo al abrir la carta. En las soluciones profesionales la traducción es automática (por ejemplo, hasta 9 idiomas en Qrusty), lo que evita imprimir o mantener una versión por idioma y resulta especialmente útil en zonas turísticas.
En una carta multiidioma, el contenido (secciones, platos, descripciones y a menudo los alérgenos) está disponible en distintos idiomas sobre la misma carta. El cliente selecciona el idioma, o la carta detecta el del navegador, y lo ve todo traducido sin cambiar de QR ni de enlace.
La gran diferencia frente a imprimir varias cartas es el mantenimiento: con traducción automática, cuando añades o cambias un plato se traduce solo, sin trabajo extra ni versiones que se queden desactualizadas. Las mejores soluciones guardan además una memoria de traducción para mantener la coherencia de los términos propios del restaurante.
Para un restaurante en zona turística, la carta multiidioma tiene efecto directo en ventas: un cliente que entiende la carta pide con más confianza.
Profundiza
Crea tu carta digital con QR para tu restaurante
Importa tu carta desde foto o PDF, marca alérgenos, traduce a 9 idiomas y publica tu QR fijo. Prueba gratis 1 mes sin tarjeta y sin permanencia.
Probar gratis 1 mes